E-Mix – Rete europea per la promozione del teatro visuale – è un riconoscimento impartito dai direttori artistici di importanti festival Europei di visual thetare, che ogni anno selezionano tre produzioni meritevoli per promuoverle e farle circuitare a livello internazionale.

Si prospetta quindi un lungo e significativo tour Europeo per lo spettacolo, per la nostra immensa felicità!

Di seguito, riportiamo il comunicato relativo alla notizia (in inglese). (Link diretto al sito di e-mix)

NEW MEMBERS JOINED EMIX RECENTLY!

Newsitem November.04.2011

PRESS REPORT – eMIX 2012

The eMIX selection committee has selected today the eMIX companies for 2012 (application deadline 2011). We had 26 applications, coming from 12 different countries all together. We have decided to give the quality label 2012 to 8 companies.

Cie Chaliwaté	Joséphina	Belgium	http://www.chaliwate.com
Rapid Eye	Quiproquo	Denmark	http://www.rapideye.dk
ScarlattineTeatro – Luna e Gnac	The day before world’s began	Italy	http://ilgiornoprima.it
LA LLAVE MAESTRA	BESTIARY	Spain	http://lallavemaestra.com.es
Cie. Troisième Génération	L’heure où l’on ne savait rien	France	http://www.troisiemegeneration.com
Zaches Teatro	Mal Bianco (White Pain)	Italy	http://www.zaches.it
Cia. Raül Grau	L´Estança	Spain	http://www.ciaraulgrau.com
Moveo Teatro	ARA! (NOW!)	Spain	http://www.moveo.cat

 

We have decided to select 3 of them to become the 2012 eMIX-day companies, and to promote them for a 2013 tour.

Cie Chaliwaté	Joséphina	Belgium
Rapid Eye	Quiproquo	Denmark
ScarlattineTeatro – Luna e Gnac	The day before world’s began	Italy

May we kindly ask you to distribute this information. Thank you for your kind Attention.

 

La storia ispirata a “La fabbrica delle farfalle” di Gioconda Belli e al fumetto “Trino” di Altan è assai complessa e si svolge nei giorni che precedono la creazione del mondo con al centro di essa una specie di laboratorio dove i “disegnatori di tutte le cose” hanno il compito di inventare l’aspetto del mondo, comprese tutte le creature viventi che lo popoleranno.La vicenda si dipana tra portinaie esigenti, animali stravaganti, fiori che volano, sogni impossibili, realizzati
Lo spettacolo di e con Michele Cremaschi, Michele Eynard, Anna Fascendini, Federica Molteni con i disegni di Michele Eynard e Alessandro Testa è una specie di miracolo scenico, ancora in via di perfezionamento, dove sempre sul filo dell’ironia il risultato è consegnato essenzialmente alla gestualità degli attori che rimanda al cinema muto. Al movimento dei loro corpi è infatti affidata di volta in volta la rappresentazione di ambienti, oggetti, animali, elementi naturali e stati d’animo. Il linguaggio usato è prevalentemente gestuale e visivo. Solo alcuni dialoghi sono consegnati alla parola, alcuni addirittura sono veicolati dal fumetto.
Ogni momento del percorso scenico è assecondato da una scenografia costituita essenzialmente dai loro stessi corpi e da una serie di pannelli mobili di diverse dimenzioni, sui quali vengono proiettati disegni. Le immagini video sono disegni a matita che si compongono sullo schermo in tempo quasi reale per dare l’idea di questo mondo ancora solo abbozzato e in via di formazione Finalmente uno spettacolo che usa il video e le immagini in modo creativo e non solo come mero accompagnamento, uno spettacolo dove diverse entità produttive si mettono insieme per un progetto creativo nuovo di grande fascino e sperimentazione.

Mario Bianchi, da http://www.eolo-ragazzi.it

[ Il festival "Il Giardino delle Esperidi é ] Un evento affidato ad un’organizzazione logistica fatta di tantissima buona volontà e nel cui programma occorre segnalare due produzioni teatrali di primo livello.

La prima è quella di ScarlattineTeatro – Luna e Gnac – Michele Cremaschi di e con Michele Cremaschi, Michele Eynard, Anna Fascendini, Federica Molteni per la regia di Michele Eynard, intitolata “Il giorno prima dell’inizio del mondo”, ispirata a “La fabbrica delle farfalle” di Gioconda Belli e al fumetto “Trino” di Altan.

La storia: nei giorni che precedono la creazione del mondo, un nugolo di angeli disegnatori lavora ai bozzetti in bianco e nero di tutto quello che esisterà. Ma alcuni di loro, alla programmazione seriale degli esseri viventi, preferiscono la creazione fantastica, pensando a creature stranissime. Il conflitto fra i tutori dell’ordine costituito e gli angeli disertori è l’origine della drammaturgia, per ragazzi ma anche molto per adulti.

Lo spettacolo, al suo debutto integrale, aveva visto a Lugano in occasione di Incontri Teatrali il debutto di una prima parte, registrando un successo incredibile. Per realizzare la messa in scena, il gruppo affina le tecniche già usate per Manolibera (altro loro spettacolo che sarà ospite quest’anno del festival di Edimburgo),arrivando ora compiutamente ad un linguaggio gestuale e visivo a metà strada fra cartone animato e physical theatre, che avvince in modo totale.

Sul telo alle spalle degli attori si rovescia un’elegante animazione, fatta con disegni a matita, e che di volta in volta diventa ambiente scenico, materializzazione di incubi e desideri, premonizione e speranza di futuri possibili. Lo spettacolo è uno dei lavori più originali della commistione linguistica fra arti che si siano prodotti di recente in Italia, e solo una superficiale esigenza di collocazione potrebbe ascriverlo al genere “teatro-ragazzi”. Questa è una produzione di valore assoluto, che dovrebbe essere circuitata nella forma più ampia e sancire la definitiva affermazione di un gruppo creativo di rara serietà.

[...]

Renzo Francabandera,  07 luglio 2009, 17:37

Link all’articolo integrale.

Finalmente uno spettacolo per ragazzi che osa e sperimenta, producendo nuovo linguaggio. Uno spettacolo che per questo motivo può attrarre anche gli adulti. E che sa andare oltre le forme e formule già inventate: segno di serietà e voglia di crescere.